Mage Review Docs

ファイル形式ごとの監修

画像、画像セット、動画、PDF、PowerPoint、Word、Excel それぞれで使える表示とコメントの操作です。

Mage Review は、画像、動画、PDF、PowerPoint(PPTX)、Word、Excel を監修できます。基本の操作は 個別監修画面 と同じです。このページでは、ファイル形式ごとに違う点をまとめます。

AI 監修でどの監修観点が使えるかは、対応するファイル形式 を参照してください。

画像

  • 注釈ツール(長方形・円・矢印・ペン)で範囲を示してコメントします。
  • AI 指摘は、画像の上に枠で表示されます。指摘の内容は右の「監修」一覧で確認します。一覧の行と枠は、マウスを合わせると互いに強調されます。
  • 指摘を選ぶと、それ以外が暗くなり、該当箇所まで移動します。Esc キーで解除します。
  • 「AI 枠」「注釈」「翻訳」の表示は、画像の下のツールバーでまとめて切り替えます。

画像セット(複数の画像で 1 件の監修物)

複数の画像を 1 つの監修物にまとめたものです。表と裏、色違いなど、まとめて監修したいときに使います。

  • アップロードの「監修物確認」で画像を選び、「選択した画像を 1 件にまとめる」で作ります。1 件にまとめられるのは 2〜300 枚で、合計 3 GB までです。
  • 一覧では、サムネイルが重なったカードで表示され、画像の枚数がバッジで表示されます。
  • コメント欄には監修物全体のタイムラインが表示されます。ほかの画像に付いたコメントにも「素材 3」のようなバッジが付き、押すとその画像に移ります。
  • 参考画像にマウスを合わせると「主画像と入れ替え」ができます。現在の主画像は参考画像として残ります。

動画

  • プレイヤーで再生しながら確認します。
  • 注釈ツールを選ぶと、動画が自動で一時停止します。画面に注釈モードと対象の時刻が表示されます。
  • 送信前のコメントには再生位置が付き、その位置へ移動できます。
  • 動画の翻訳監修では、字幕やテロップなど映像内の文字を確認します。

PDF

  • ページの一覧と、ページの本文が並んで表示されます。
  • 本文の文字を選んでコメントできます。
  • ツールバーの「範囲を囲んでコメント」で、ページ上の任意の範囲にコメントできます。文字のないスキャンページや画像だけのページにも使えます。
  • 埋め込み画像にある「この画像を監修」から、その画像だけを AI 監修できます。
  • コメント付きで書き出すと、該当ページに枠とコメントが入った PDF になります。

PowerPoint(PPTX)

PPTX の表示。

  • 左にスライドの一覧、右にスライドが縦に並びます。
  • スライド内の画像・動画・テキストボックスは、それぞれ独立した対象として監修できます。グループ化された画像やテキストも個別に扱えます。
  • 画像の角の「この画像を監修」で、その画像だけを AI 監修し直せます。この表示は、素材の上の「…」メニューから非表示にできます。
  • 「画像テキスト」の切り替えで、画像の中の文字と翻訳を表示します。
  • スライド上のリンクは、アイコンからそのまま開けます。埋め込まれた音声は、その場で再生できます。
  • 動画の比較では、複数の動画を選んで並べ、再生速度、ループ、音声、開始位置を調整できます。
  • 動画への注釈には、再生位置(例:00:02.8)が付きます。
  • PPTX・PDF を開いている間は、AI 指摘がその素材のものに絞り込まれます。

Word

  • 本文の文字を選んでコメントします。
  • 本文中の画像を選ぶと、「画像 n」にコメントできます。
  • テキストの AI 監修は、画像の中の文字も確認します。

Excel

  • シートの表示で、セルを選んでコメントします。セル内の画像を選ぶと「(セル)の画像」にコメントできます。
  • セル上の AI 指摘から「コメントにする」で、直接コメントにできます。
  • セルに設定されたリンクは、セルを選ぶと表示されるボタンから開けます。
  • 翻訳監修では、監修の対象になった列の見出しが「監修対象:原文」「監修対象:訳文の言語」「監修対象外」と色分けされます。
  • 1,000 行を超えるファイルでは、AI 監修の所要時間の目安が表示されます。3,000 行を超えると、テキストの AI 監修は実行できません。シートを分けてください。

On this page